-
1 labour force participation
эк. тр. участие в рабочей силе* (показатель, характеризующий численность работающих, занятых деятельностью, приносящей доход, и активно ищущих работу, среди населения в целом или какой-л. его группы)Male labour force participation is projected to decrease from 74% in 1993 to 69% in 2011. — Предполагается, что коэффициент участия мужчин в рабочей силе уменьшится с 74% в 1993 г. до 69% в 2011 г.
Syn:Англо-русский экономический словарь > labour force participation
-
2 labour force participation rate
Англо-русский экономический словарь > labour force participation rate
-
3 labour force participation rate
доля экономически активного населения; число работающих, безработных и лиц, ищущих работу по отношению к остальному населению.* * *доля экономически активного населения; число работающих, безработных и лиц, ищущих работу по отношению к остальному населению.Англо-русский словарь по социологии > labour force participation rate
-
4 labour force participation rate
Экономика: уровень экономической активности (численности экономически активного населения в общей численности населения соответствующей возрастной группы), доля рабочей силы в общей численности взрослого населения, уровень участия в рабочей силеУниверсальный англо-русский словарь > labour force participation rate
-
5 global labour force participation rate
Деловая лексика: общая доля рабочей силы в данной демографической группеУниверсальный англо-русский словарь > global labour force participation rate
-
6 global labour force participation rate
Англо-русский экономический словарь > global labour force participation rate
-
7 labour force
1) эк. рабочая сила (совокупность лиц трудоспособного возраста, работающих по найму, занятых индивидуальной деятельностью, приносящей доход, или активно ищущих работу)Syn:See:employed population, civilian labour force, labour power, labour force participation, labour force composition, dependency ratio2) эк. рабочая сила, трудовые ресурсы; число работающих (на предприятии, в отрасли и т. п.)foreign workers now compose 6% of the company's labour force — иностранные рабочие в настоящее время составляют 6% от общей численности работников компании
Syn:* * *рабочая сила; работники. . Словарь экономических терминов . -
8 participation ratio in the labour force
доля работающих в трудоспособном населении ;Англо-Русский словарь финансовых терминов > participation ratio in the labour force
-
9 labor force participation rate
sample rate — выборочная доля; норма отбора
English-Russian big medical dictionary > labor force participation rate
-
10 participation rate
эк. тр. доля экономически активного населения, доля [коэффициент\] участия в рабочей силе (доля (в процентах) работников, активно ищущих работу, самозанятых лиц от численности всего населения, населения трудоспособного возраста (старше 14-15 лет) или какой-л. его группы)Syn:* * * -
11 participation
сущ.1) общ. участие (в каком-л. мероприятии, соревновании и т. п.)2) пол., соц. участие, партиципация (участие индивидов в принятии решений в разных сферах деятельности, в т. ч. экономической — участие в управлении фирмой, политической — участие в принятии политических решений, социальной — участие в благотворительной деятельности)See:3) фин. участие (в прибыли компании) (право владельца ценной бумаги, кредитора или работника компании на получения определенной доли прибыли компании; прописывается в контракте между данным лицом и компанией)4) фин. участие (доля от роста рыночной стоимости инвестиционного портфеля, подлежащая выплате данному инвестору при распределении прибыли или денежных потоков от инвестирования)See:5) банк., фин. доля [участие\] в кредите (доля кредитора, участвующего в предоставлении долевого или, что одно и то же, синдицированного кредита совместно с другими кредиторами)See:6) эк. тр. = labour force participation8) рекл. совместная реклама (рекламное сообщение нескольких рекламодателей или эфирное время, используемое одновременно несколькими рекламодателями)See:
* * *
участие: 1) участие в капитале компании; 2) участие в синдицированном кредите, проекте.* * *доля (в кредите); синдикация; синдицирование; участие (в размещении ценных бумаг или предоставлении кредита). Where two or more lenders share in a mortgage loan. Often used on large loans to spread the risk. . Словарь экономических терминов .* * *покупка времени для передачи рекламного сообщения внутри программы вещания -
12 participation
участие ; распределение ; часть ; доля ; ? local equity participation ; ? participation ratio in the labour force ; ? employees participation fund ; ? equity participation ; ? foreign participation ; ? non-equity methods of participation ; ? ventures wit -
13 ACTIVITY/PARTICIPATION RATE
Уровень занятости
Доля рабочей силы в общей численности населения страны. В 2002 г., например, общая численность населения Великобритании составляла 59 млн. человек, в том числе рабочая сила - 29 млн. Таким образом, уровень занятости составлял 49%. Подобные расчеты делаются по половозрастным и этническим группам населения. См. Labour force.Новый англо-русский словарь-справочник. Экономика. > ACTIVITY/PARTICIPATION RATE
-
14 LFPR
1) Техника: labor force participation rate2) Сокращение: labour force participation rate -
15 dependency ratio
демогр. коэффициент зависимости ( отношение общего числа лиц нетрудоспособного возраста — до 15-16 и после 65 лет — к общему числу лиц трудоспособного возраста; является относительным показателем числа иждивенцев; неточно учитывает реальных иждивенцев, хотя рассчитывается только на основе возраста, а не реального участия в рабочей силе)See:* * * -
16 employee
сущ.1) упр., эк. тр. (наемный) работник, сотрудник; служащий; рабочий (работающий на предприятии или в организации по трудовому договору за заработную плату или оклад, как правило, на позициях, не относящихся к управленческим)state employee — государственный [правительственный\] служащий
executive employee — руководитель, руководящий работник
office [clerical\] employee — конторский [канцелярский\] служащий, работник офиса
railway employee — железнодорожник, работник железной дороги
secretarial employee — служащий секретариата, канцелярский служащий
technical employee — технический служащий [работник\]
high-salaried [high-salary\] employee — высокооплачиваемый работник*, работник с высоким окладом*
low-salaried [low-salary\] employee — низкооплачиваемый работник*, работник с низким окладом*
employee bonus — премия работнику, надбавка к зарплате работника
Syn:See:administrative employee, confidential employee, contract employee, emergency employee, essential employee, exempt employee, federal employee, field employee, full-time employee, highly compensated employee, hourly employee, indeterminate employee, key employee, leased employee, long-term employee, managerial employee, nonexempt employee, non-exempt employee, nonhighly compensated employee, non-highly compensated employee, non-resident employee, office employee, part-time employee, professional employee, public employee, resident employee, retired employee, salaried employee, salary employee, state employee, temporary employee, wage employee, waged employee, employee benefits, employee buy-out, employee contribution, employee deferrals, employee director, employee discrimination, employee dishonesty, employee educational benefit, employee expenses, employee insurance, employee invention, employee involvement, employee leasing, employee magazine, employee maintenance, employee motivation, employee organization, employee participation, employee potential, employee rating, employee referral, employee relations, employee report, employee representation, employee representative, employee retention, employee share option, employee share ownership, employee stock option, employee stock ownership, employee trust, employee trust fund, employee turnover, employee welfare, employee's contribution, employees insurance, employees' insurance, employee's invention, employees' stock plan, all-employee share scheme, cafeteria employee benefit plan, employee-employer match, employee-employer matching, employee-owned company, employer-employee match, employer-employee matching, employer-employee relations, employee savings plan, harassment by low-level employees, revenue per employee, sales per employee, value added per employee, Employee Retirement Income Security Act, Confederation of Health Service Employees, International Foundation of Employee Benefit Plans, International Society of Certified Employee Benefit Specialists, National Union of Public Employees, employer, collective agreement, collective bargaining, salaryman2) упр., эк. тр., мн. персонал, штат, кадрыSyn:
* * *
рабочий, служащий, рабо-тающий по найму за деньги.
См. также в других словарях:
labour force participation rate — darbo jėgos aktyvumo lygis statusas Aprobuotas sritis darbo ir užimtumo statistika apibrėžtis Rodiklis, išreiškiamas darbo jėgos ir visų gyventojų santykiu. atitikmenys: angl. labour force activity rate; labour force participation rate; labour… … Lithuanian dictionary (lietuvių žodynas)
labour-force participation rate — This refers to the number of people in work and unemployment and those seeking work, as a proportion of a specified baseline population. Rates may vary according to how the base group is defined, for example male, female, the total adult… … Dictionary of sociology
labour force activity rate — darbo jėgos aktyvumo lygis statusas Aprobuotas sritis darbo ir užimtumo statistika apibrėžtis Rodiklis, išreiškiamas darbo jėgos ir visų gyventojų santykiu. atitikmenys: angl. labour force activity rate; labour force participation rate; labour… … Lithuanian dictionary (lietuvių žodynas)
labour force penetration — darbo jėgos aktyvumo lygis statusas Aprobuotas sritis darbo ir užimtumo statistika apibrėžtis Rodiklis, išreiškiamas darbo jėgos ir visų gyventojų santykiu. atitikmenys: angl. labour force activity rate; labour force participation rate; labour… … Lithuanian dictionary (lietuvių žodynas)
labour force — noun Labour force/labor force is used before these nouns: ↑participation … Collocations dictionary
participation rate — See labour force participation rate … Dictionary of sociology
Labour economics — seeks to understand the functioning of the market and dynamics for labour. Labour markets function through the interaction of workers and employers. Labour economics looks at the suppliers of labour services (workers), the demanders of labour… … Wikipedia
Labour and tax laws in Iran — govern the employment and fiscal contributions of people working and living in Iran. Roughly one fourth of Iran s labour forc is engaged in manufacturing and construction. Another one fifth is engaged in agriculture, and the remainder are divided … Wikipedia
Labour Party (UK) — Labour Party … Wikipedia
Labour-Management Relations — ▪ 1995 Introduction International Developments. For most of the industrialized market economies, the outlook brightened as 1994 progressed, and inflationary pressures proved manageable. Unemployment, however, was forecast to rise to 8.5% in … Universalium
labour market — Since the mid 1970s the Spanish labour market has been characterized by high unemployment and a virtually continuous rise in the labour force. Whereas the employed population has changed little overall (except for normal fluctuations… … Encyclopedia of contemporary Spanish culture
